個別記事の管理-------- (--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
* カテゴリ : スポンサー広告
| ▲TOP
個別記事の管理2008-09-21 (Sun)

這是我第一次 跟團/帶團(一半一半202) 去日本,也是第一次出國
去的地方都是可以悠地觀光的景點
住了5間高級溫泉飯店,也泡了5天的溫泉

可是卻比平常上班還要累上N倍???・

要做的事情友多又瑣碎,而且每一件事都不能疏忽

不曉得是不是因為全心全意處理這些雜事
讓我完全沒餘力去感受Culture Shock
這6天來完全沒有自己站在日本的土地上的真實感
感覺怎麼跟在台灣一模一樣?

照片有興趣的人自己看⇒http://album.blog.yam.com/taehsu

因為都在工作,根本沒時間照相
奔波了6天拍不到200張246



9/15 DAY1
桃園機場⇒成田空港⇒四季の湯温泉ヘリテイジ・リゾート(埼玉)

凌晨2:00...
在颱風的暴風圈壟罩之下,自己一個人坐上遊覽車去接客人
這次幾乎都是到府接送(總共跑了20多個地點)
一上車就一直司機抱怨...真的很無奈241

中途精神一直很緊繃
一直忙到08:20坐上JAL168之後,才總算可以放鬆一下心情
JAL-機翼 JAL-飛機餐
然後頭一次坐飛機總是要拍一下 機翼 飛機餐XDDDD

第一天泡湯內心掙扎的時間不到3秒
就很阿沙力地跟大家脫光光一起去洗澡189 (果然一切都是靠氣氛!?)

從2:00精神緊繃到晚上9:00
頭痛到走路都會搖晃



9/16 DAY2
軽井沢72ゴルフ⇒軽井沢(銀座通り、別荘地、雲場池、OUTLET)⇒信州松代ロイヤルホテル
Day 2-軽井沢
←沿路上的確很有"輕井澤"的FU (当たり前じゃん)
 前面是人很好的司機―三品さん
 
帶客人到高爾夫球場之後
我、經理和不打高爾夫的4位客人
先去看「白系瀑布」(還吃了客人請的超美味黃金桃)
到輕井澤銀座街上的「つる吉」吃完中餐後
就去騎著腳踏車215去逛森林裡的別墅區雲場池

真的是又涼爽景色又優美
怪不得有錢人都愛在這裡蓋別墅

這一天晚上也是...
在洗衣服的時候地板搖得超害
好不容易可以躺下來頭還是痛到睡不著|||||



9/17 DAY3
斑尾高原東急ゴルフ⇒黒姫コスモス園⇒戸隠植物園⇒ホテルタングラム

 

Day 3-コスモス園リフト Day 3-隋神門

也是一樣先送大家去大高爾夫,6個人再一起去波斯菊園觀光262
冬天姬高原這一帶都會變成滑雪場,所以有纜車可以坐都不用爬山XDDD

下午的戶隱高原倒是一口氣走了一個小時195
紅色的巨大隨神門過後
兩排每株都300184的杉木大道真的美到冒泡(?),相機竟然不給拍超噢的???

晚上還是一樣去泡湯
不過心情輕鬆多了,地板也比較不會搖了229



9/18 DAY4
地獄谷野園公苑⇒蓮池⇒渋峠⇒白根山湯釜⇒湯畑⇒中沢ヴィレッジ

兩天的高爾夫的行程都OVER了,從這天開始才真正進入27人的觀光旅遊
Day 4-野猿公苑 Day 4-湯畑
陪著腳開過刀的太太爬了1個小時左右的山路才看到猴子泡溫泉
然後回去當然也是要再往回走走1個小時

TIME雜誌和Discovery頻道都報導過這些猴子
所以歐美的觀光客比例頗高的

好像也是從這天開始訓練突然變得非常嚴格kao06
在櫃檯清食宿費的時候,大概前後了5.6次才全部OK...
又因為沒收到隔天飯店的FAX沒收到又多搞了10分鐘才全部結束

櫃檯的某個可愛的Staff看到我一直被罵
還忍不住跟我說「頑張って!!」
真的是差一點眼淚就當場掉下來....


 
9/19 DAY5
吹割の滝⇒湯滝⇒戦場ヶ高原⇒竜頭の滝⇒華厳の滝⇒鬼怒川ブラザホテル

從這天開始
我在車上講話的時間變得很多
為了跟司機溝通時間&路線,座位也換到司機旁邊

經理變成了監督者的角色
有問題也不能再問他...(他真的會直接走掉不理你282)
哪裡卡住幾乎都要自己想辦法解決kao04

Day 5-鬼怒川 Day 5-宴会場
晚上的飯店真的很猛420
一直很想住這種和室的飯店看看!!!!

晚餐的宴會場也比第一天的豪華多了



9/20 DAY6
成田山⇒成田空港
Day 6-成田山 
←成田山是在日本的最後一站

這一天70%幾乎都是我在車上廢話...
我發現我不緊張了之後
客人的表情也跟著變輕鬆了XDDD
ごめん!!!
一直讓你們跟我一起緊張真歹勢

混熟了之後發現客人都是大好人!!
說穿了會害怕都是自己嚇自己229

這些成功的大老闆們世面見多了,每一位都非~常好溝通
而且還可以從他們身上學到很多東西237


送所有的客人回家之後,我到家也差不多快半夜12:00了...
這次的司機人超好
因為我路癡害他多繞了一段路,他還說「加認一條路抹不歹」

我這次從頭到尾都用台語跟他聊,他好像也沒發現我平常是不講台語的
YA~6天的台語訓練大成功



非常感激大家把我當成自己的孫女疼愛???????????巍溺瑀夆?

也謝謝一邊帶團一邊訓練新人的經理(工作量=平常的2倍|||)

* カテゴリ : 趴趴走
* コメント(0) * トラックバック(0) | ▲TOP
コメント







管理者にだけ表示を許可する

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。