マイペース＝タエペース

隨然連下班都要翻譯確實有點累...
但能跟現在的同事像過去的奇蹟團隊一樣，齊心為團體奉獻的感覺真的很棒
連假日都會想去公司的心情就如以往的學會班
看到別人很忙會主動分擔也讓我打從心裡想和這群人一起奮鬥!!!!

雖然現在建廠小組的感情很好
但只要工廠上軌道，大家被打散在各部門，新進人員不斷�甓�
就很難像現在這樣撒野...

總之要好好珍惜現在的每一分一秒
畢竟我不曉得這樣的奇蹟是否會再出現第3次...

▲ Return ▲

是說上個禮拜寄出去的SOP流程圖有個註解的小項目寫錯...
結果一早就接到副總解接的關愛電話...
問說這到底是誰教的
我心虛的向副總解接坦承是我自己的寫的

即使如此，不久之後果然就換目前直屬的T經理接到電話
我中間離開去辦點事
回來發現T經理還在說明真的很想跪下來磕頭(經理困擾)

日系的公司好處是下面的做不好都是上面的倒楣
雖說當下會慶幸自己沒挨罵
但只要臉皮不是特級的厚都會覺得羞愧至極

後來我良心不安發了mail給副總和T經理鄭重的謝罪
馬上接到副總解接回信說「已經做得很好了〜細節慢慢來就好...」
鄰坐的經理也過來跟我說「別想太多!!我跟你要參考資料只是想確認內容...」
あれ!!!!??
兩個人都反過來安慰我是安怎XDDD
我...我才不會因為筆記寫錯就去做傻事XDDDDDDD

我果然還沒達到當主管的境界
何を考えてるのがさっぱり分からん−!!!

▲ Return ▲

<以下對話請自行還原成日文>

課長：因為是女兒幫我存的，裡面有很多ARASHI的專輯和傑尼斯團體的歌....(遞ipod)
我　：竟然有関ジャニ耶！！！！他們的歌聽了會很開心
　　　嗯~好像沒有KinKi...(小聲)
課長：你喜歡KinKi Kids啊!?
我　：對啊！最近光一くん會來台灣開演唱會，我會去看!!!!!(馬上招了)
課長：咦咦〜堂本光一會來台灣！？

→K課長　52歲　內行人



還有之前跟部長先生的對話也很妙

我　：這是同事送來的彌月蛋糕〜請用！！(遞蛋糕)
部長：哪一位？
我　：我不知道名字...只知道綽號是安西教練
課長：是灌高手的安西教練！？
我　：對！就是那部打籃球的熱血動畫...
課長：(轉過去跟部長說明)部長可能不曉得〜之前還蠻紅的...
部長：灌籃高手！！我知道啊！！！家裡還有整套漫畫(驕傲)

→K部長　59歲　內行人


不愧是日本人
動漫和J家的普及率比我想像中的還高

▲ Return ▲

部長先生說：就是總務+訪客接待+其他哩哩喳喳的廠務
這樣講當然也沒錯啦.....
但實際上接單之後，生產排程、廠商接洽、物料控管...林林總總都是生物管的工作
光聽就頭皮發麻了〜真的確定要讓我做嗎！？

雲林廠應該不會才剛蓋好就被無知的小職員搞垮吧
我只有9月開始的1個月可以瘋狂填塞這些東西耶!!!!
雖然部長先生說作業很單純、只要按表操課....
最好是這麼容易啦!!!!! 那是對你來說吧 T^T

拜託請給我一個工作狂主管減輕我的負擔
可以的話順便在幫我加個薪好�甓湛�作意願XDDDD

▲ Return ▲